<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>Cửa hàng &#8211; Trang Vật phẩm Phật giáo</title>
	<atom:link href="https://vatphamphatgiao.com/cua-hang/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://vatphamphatgiao.com</link>
	<description>Cổng thông tin PGVN</description>
	<lastBuildDate>Mon, 12 Oct 2026 10:08:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>vi</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2022/09/cropped-favicon-phat-giao-32x32.webp</url>
	<title>Cửa hàng &#8211; Trang Vật phẩm Phật giáo</title>
	<link>https://vatphamphatgiao.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Sám Hối 35 Vị Phật &#8211; CS.Tuệ Châu (NXB Hồng Đức, Bìa Mềm)</title>
		<link>https://vatphamphatgiao.com/sam-hoi-35-vi-phat-cs-tue-chau-nxb-hong-duc-bia-mem/</link>
					<comments>https://vatphamphatgiao.com/sam-hoi-35-vi-phat-cs-tue-chau-nxb-hong-duc-bia-mem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Diệu An]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 10:07:44 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vatphamphatgiao.com/?post_type=product&#038;p=67580</guid>

					<description><![CDATA[Sám Hối 35 Vị Phật là nghi thức lễ sám nghiệp chướng dành cho Phật tử, trích từ kinh Đại Bảo Tích, kèm lời tựa, nguyện hương, tán Phật, quán tưởng và đảnh lễ danh hiệu chư Phật. Tuệ Châu biên soạn, NXB Hồng Đức, bìa mềm khổ lớn 62 trang, giá chỉ 40.000đ, phù hợp hành trì tại nhà, kể cả người lớn tuổi và người yếu sức.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 dir="ltr">Sám Hối 35 Vị Phật là gì?</h2>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/sam-hoi-35-vi-phat-cs-tue-chau-nxb-hong-duc-bia-mem/">Sám Hối 35 Vị Phật</a> là một khóa lễ sám hối trong truyền thống Đại thừa, người hành trì chí tâm xưng niệm và đảnh lễ danh hiệu 35 đức Phật để sám trừ nghiệp chướng. Theo lời tựa của sách, nghi thức này được trích từ kinh Đại Bảo Tích, và hồng danh bửu sám mà các chùa thường tụng vào ngày mồng một, rằm được ghép từ 53 hiệu Phật cùng với 35 hiệu Phật này. Sách do Tuệ Châu biên soạn, trình bày đầy đủ phần lời tựa và các bước hành trì để người đọc có thể tự lễ sám tại nhà.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/sam-hoi-35-vi-phat-nxb-hong-duc-vat-pham-phat-giao-la-boi-1.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-67585 size-full" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/sam-hoi-35-vi-phat-nxb-hong-duc-vat-pham-phat-giao-la-boi-1.jpg" alt="Sám Hối 35 Vị Phật - CS.Tuệ Châu (NXB Hồng Đức, Bìa Mềm)" width="1200" height="1200" title="Sám Hối 35 Vị Phật - CS.Tuệ Châu (NXB Hồng Đức, Bìa Mềm) 1"></a></p>
<h2 dir="ltr">Thông tin ấn phẩm</h2>
<ul dir="ltr">
<li><strong>Biên soạn:</strong> Tuệ Châu</li>
<li><strong>Nhà xuất bản:</strong> NXB Hồng Đức (2022)</li>
<li><strong>Khổ sách:</strong> 20.5 x 29.5 cm</li>
<li><strong>Số trang:</strong> 62 trang</li>
<li><strong>Hình thức:</strong> Bìa mềm</li>
<li><strong>Nội dung:</strong> Lời tựa, Nghi thức hành trì (Nguyện hương, Tán Phật, Quán tưởng, Chí tâm đảnh lễ), kèm hình minh họa</li>
</ul>
<h2 dir="ltr">Nội dung và ý nghĩa của Sám Hối 35 Vị Phật</h2>
<p dir="ltr">Sách mở đầu bằng lời tựa nhắc lại rằng sám hối nghiệp chướng là một trong mười hạnh nguyện của Bồ Tát Phổ Hiền và là pháp tu thiết yếu của Phật tử thời nay. Tiếp theo là phần nghi thức hành trì: nguyện hương, tán Phật, quán tưởng, rồi các phần chí tâm đảnh lễ chư Phật. Điểm đáng chú ý là lời tựa nhấn mạnh pháp tu này thích hợp với mọi căn cơ: người lớn tuổi hay người bệnh có thể sám tại nhà, ai sức yếu có thể ngồi xướng tụng và chắp tay xá thay cho lễ lạy. Phần kết hướng nguyện cầu cho mọi chúng sinh cùng tu sám hối, niệm Phật A Di Đà và vãng sanh về cõi Tây phương Cực Lạc. Sách có hình minh họa, in khổ lớn 20.5&#215;29.5cm.</p>
<h3 dir="ltr">Trích đoạn tiêu biểu trong sách &#8211; vì sao cần sám hối</h3>
<p dir="ltr">Lời tựa của sách mở đầu bằng:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Sám hối nghiệp chướng là hạnh nguyện thứ tư trong Thập quảng đại nguyện mà đức Phổ Hiền Bồ Tát tuyên thuyết&#8230;&#8221;</em></p>
</blockquote>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Và cũng là pháp tu thiết yếu mà hàng Phật tử thời mạt pháp phải nghiêm cẩn hành trì.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Rồi dẫn lời kinh về sức nặng của nghiệp ác:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Nếu nghiệp ác mà có hình tướng thiệt, thời tất cả hư không cũng không thể dung chứa cho hết&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Sách cũng nhắc rằng ai cũng có thể hành trì, kể cả khi sức yếu:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Pháp tu này thích hợp với tất cả mọi căn cơ, trình độ nên ai cũng có thể hành trì.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Lễ sám trọn vẹn rất tốt, nếu sức khỏe yếu có thể ngồi xướng tụng và chắp tay xá cũng tốt.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Theo lời tựa, kinh Đại Bảo Tích dạy rằng người chí tâm xưng niệm và kính lễ danh hiệu 35 đức Phật thì các tội nghiệp ác chướng được tiêu trừ. Đó chính là cốt lõi lợi ích của việc hành trì sám hối 35 vị Phật: nhìn lại lỗi lầm của mình với lòng thành, phát nguyện sửa đổi, và buông bớt gánh nặng trong lòng để sống nhẹ nhàng, an ổn hơn.</p>
<h2 dir="ltr">Sám Hối 35 Vị Phật phù hợp với ai?</h2>
<p dir="ltr">Phật tử muốn có một khóa lễ sám hối trọn vẹn, ngắn gọn để hành trì hằng ngày hoặc vào những dịp đầu tháng, ngày rằm, người lớn tuổi hoặc người sức yếu muốn sám hối ngay tại nhà theo cách phù hợp với thể trạng, gia đình muốn cùng nhau lễ sám trước bàn thờ Phật, người mới học Phật muốn bắt đầu với một pháp sám hối đơn giản, hoặc chùa và đạo tràng muốn có sách chung cho các buổi lễ sám với giá thành thấp.</p>
<h2 dir="ltr">Đọc kinh không chỉ để tụng, mà để chuyển hóa</h2>
<p dir="ltr">Trong bài phỏng vấn <a href="https://phatgiao.org.vn/doc-kinh-de-hieu-va-chuyen-hoa-d105188.html" target="_blank" rel="noopener">&#8220;Đọc kinh để hiểu và chuyển hóa&#8221;</a>, Đại đức Thích Thông Triêm &#8211; trụ trì chùa Bảo Lâm (Quảng Ngãi) chia sẻ:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Mục đích quan trọng nhất là hiểu lời Phật dạy, đối chiếu với thân tâm và đem những điều phù hợp áp dụng vào đời sống.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Với một khóa lễ sám hối, điều này càng thiết thực: sám hối thật sự không dừng ở việc lễ cho đủ danh hiệu, mà ở chỗ mình nhận ra việc gì đã làm tổn thương người khác và quyết tâm không lặp lại.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/">Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối</a> cam kết cung cấp đúng ấn bản Sám Hối 35 Vị Phật do <strong>Tuệ Châu biên soạn, Nhà xuất bản Hồng Đức phát hành</strong>, rõ ràng nguồn gốc biên soạn và đơn vị xuất bản. Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối được <strong>bảo trợ bởi Giáo hội Phật giáo Việt Nam</strong>, cam kết mang đến <a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-phat-chinh-thong/">kinh sách chính thống</a>, đóng gói cẩn thận và giao hàng nhanh chóng trên toàn quốc, để mỗi lần lễ sám của bạn đều có nền tảng đáng tin cậy.</p>
<p dir="ltr">Thỉnh Sám Hối 35 Vị Phật ngay hôm nay để mỗi lần lễ sám là một lần buông bớt gánh nặng trong lòng, cho mình và cho người thân.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vatphamphatgiao.com/sam-hoi-35-vi-phat-cs-tue-chau-nxb-hong-duc-bia-mem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kinh Nikaya Bìa Nâu (Bản Đẹp, Bộ 13 Quyển) &#8211; HT. Thích Minh Châu (NXB Tôn Giáo, Bìa Cứng)</title>
		<link>https://vatphamphatgiao.com/kinh-nikaya-bia-nau-13-quyen-thich-minh-chau/</link>
					<comments>https://vatphamphatgiao.com/kinh-nikaya-bia-nau-13-quyen-thich-minh-chau/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Diệu An]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 09:57:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vatphamphatgiao.com/?post_type=product&#038;p=67574</guid>

					<description><![CDATA[Kinh Nikaya Bìa Nâu là bản đẹp gồm 13 quyển Kinh tạng Pali: Trường Bộ, Trung Bộ, Tương Ưng Bộ, Tăng Chi Bộ và Tiểu Bộ, nguồn kinh điển gần nhất với lời Phật dạy trực tiếp. Việt dịch Trưởng lão HT. Thích Minh Châu, NXB Tôn Giáo tái bản 2022, bìa cứng khổ 19x26cm, phù hợp Phật tử, đạo tràng và thư viện muốn tu học, tra cứu kinh gốc.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 dir="ltr">Kinh Nikaya Bìa Nâu là gì?</h2>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-nikaya-bia-nau-13-quyen-thich-minh-chau/">Kinh Nikaya</a> là tên gọi chung cho những tập hợp kinh văn trong Kinh tạng Pali (Nam truyền), được xem là một trong những tài liệu đáng tin cậy nhất để biết Đức Phật đã thuyết giảng những gì. Các bài kinh được ghi lại bằng ngôn ngữ đương thời và được gìn giữ qua hơn hai nghìn năm. Ấn bản Bìa Nâu này do Trưởng lão Hòa thượng Thích Minh Châu, nguyên Viện trưởng Viện Đại học Vạn Hạnh và là người Việt Nam đầu tiên đỗ tiến sĩ Phật học tại Ấn Độ, Việt dịch từ Pali. Bộ sách gồm 13 quyển bìa cứng khổ lớn 19x26cm, tái bản năm 2022. Ấn bản này khác với bản mạ nhũ vàng 9 tập và bản bìa đỏ 17 quyển cùng dịch giả.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-nikaya-bia-nau-ban-dep-ht-thich-minh-chau-nxb-ton-giao-vat-pham-phat-giao-la-boi-4.jpg"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-67575 size-full" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-nikaya-bia-nau-ban-dep-ht-thich-minh-chau-nxb-ton-giao-vat-pham-phat-giao-la-boi-4.jpg" alt="Kinh Nikaya Bìa Nâu (Bản Đẹp, Bộ 13 Quyển) - HT. Thích Minh Châu (NXB Tôn Giáo, Bìa Cứng)" width="1200" height="1200" title="Kinh Nikaya Bìa Nâu (Bản Đẹp, Bộ 13 Quyển) - HT. Thích Minh Châu (NXB Tôn Giáo, Bìa Cứng) 2"></a></p>
<h2 dir="ltr">Thông tin ấn phẩm</h2>
<ul dir="ltr">
<li><strong>Việt dịch:</strong> Trưởng lão Hòa thượng Thích Minh Châu</li>
<li><strong>Nhà xuất bản:</strong> NXB Tôn Giáo (tái bản 2022)</li>
<li><strong>Khổ sách:</strong> 19 x 26 cm</li>
<li><strong>Số quyển:</strong> Bộ 13 quyển</li>
<li><strong>Hình thức:</strong> Bìa cứng (bìa nâu, bản đẹp)</li>
<li><strong>Ngôn ngữ:</strong> Việt dịch từ Pali</li>
</ul>
<h2 dir="ltr">Nội dung và ý nghĩa của Kinh Nikaya</h2>
<p dir="ltr">Bộ sách gồm năm bộ kinh lớn của Kinh tạng Pali, được chia trong 13 quyển: <strong>Trường Bộ Kinh</strong> (quyển 1, các bài kinh dài), <strong>Trung Bộ Kinh</strong> (quyển 2 và 3, các bài kinh có độ dài vừa), <strong>Tương Ưng Bộ Kinh</strong> (quyển 4 và 5, các bài kinh xếp theo chủ đề liên quan), <strong>Tăng Chi Bộ Kinh</strong> (quyển 6 và 7, các bài kinh sắp theo số pháp tăng dần) và <strong>Tiểu Bộ Kinh</strong> (quyển 8 đến 13). Nội dung xoay quanh những giáo lý nền tảng nhất của đạo Phật như Tứ Diệu Đế, Bát Chánh Đạo, lý Duyên khởi, cùng nhiều bài pháp thực tiễn Đức Phật giảng cho từng hạng người trong những hoàn cảnh khác nhau. Khổ sách lớn hơn bản bìa đỏ (19x26cm so với 15x21cm), thuận tiện để đọc và đối chiếu lâu dài trên bàn kinh hoặc trong thư viện.</p>
<h3 dir="ltr">Trích đoạn tiêu biểu trong kinh &#8211; những lời mở đầu của Trường Bộ và Trung Bộ</h3>
<p dir="ltr">Theo đúng ấn bản này, Kinh Phạm Võng trong Trường Bộ mở đầu bằng:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Như vầy tôi nghe.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Một thời Thế Tôn đang đi trên con đường giữa Rājagaha (Vương Xá) và Nālandā cùng với đại chúng Tỷ-kheo khoảng năm trăm vị.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Kinh Pháp Môn Căn Bổn trong Trung Bộ cũng bắt đầu bằng:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Như vầy tôi nghe.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Một thời Thế Tôn trú tại (tụ lạc) Ukkatthā, trong rừng Subhaga (rừng Hạnh Phúc), dưới gốc cây Sa-la vương.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Những dòng mở đầu ấy cho thấy giá trị lớn nhất của bộ Nikaya: người đọc được nghe lại các bài pháp gần với bối cảnh nguyên thủy, có địa danh, có hoàn cảnh, có đại chúng, thay vì qua nhiều tầng trích dẫn, diễn giải. Đó chính là cốt lõi lợi ích của việc thỉnh bộ Nikaya: có một nguồn tra cứu đáng tin cậy suốt đời tu học, để đối chiếu lời Đức Phật dạy với chính đời sống của mình.</p>
<h2 dir="ltr">Kinh Nikaya phù hợp với ai?</h2>
<p dir="ltr">Phật tử muốn đọc và học kinh gốc Pali bằng một bản đẹp, khổ lớn, bìa cứng trang trọng nhưng chưa cần bản mạ nhũ vàng, đạo tràng và nhóm tu học muốn có bộ kinh chung để cùng đọc và thảo luận, thư viện chùa và thư viện cá nhân, người nghiên cứu Phật học muốn một bản dễ đọc và đối chiếu, hoặc gia đình muốn thỉnh bộ kinh điển lớn để cúng dường cho chùa với mức đầu tư vừa phải hơn bản mạ nhũ vàng.</p>
<h2 dir="ltr">Đọc kinh không chỉ để tụng, mà để chuyển hóa</h2>
<p dir="ltr">Trong bài phỏng vấn <a href="https://phatgiao.org.vn/doc-kinh-de-hieu-va-chuyen-hoa-d105188.html" target="_blank" rel="noopener">&#8220;Đọc kinh để hiểu và chuyển hóa&#8221;</a>, Đại đức Thích Thông Triêm &#8211; trụ trì chùa Bảo Lâm (Quảng Ngãi) chia sẻ:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Mục đích quan trọng nhất là hiểu lời Phật dạy, đối chiếu với thân tâm và đem những điều phù hợp áp dụng vào đời sống.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Với một bộ kinh gốc đồ sộ như Nikaya, điều này càng đúng: giá trị không nằm ở việc đọc cho hết 13 quyển, mà ở việc mỗi bài kinh đọc được đều giúp mình hiểu rõ hơn và sống tỉnh thức hơn.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/">Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối</a> cam kết cung cấp đúng ấn bản Kinh Nikaya Bìa Nâu do <strong>Trưởng lão Hòa thượng Thích Minh Châu Việt dịch, Nhà xuất bản Tôn Giáo phát hành</strong>, rõ ràng nguồn gốc dịch giả và đơn vị xuất bản. Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối được <strong>bảo trợ bởi Giáo hội Phật giáo Việt Nam</strong>, cam kết mang đến <a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-phat-chinh-thong/">kinh sách chính thống</a>, đóng gói cẩn thận và giao hàng nhanh chóng trên toàn quốc, để bộ kinh gốc bạn thỉnh về là nền tảng đáng tin cậy cho hành trình tu học lâu dài.</p>
<p dir="ltr"><strong>Thỉnh Kinh Nikaya Bìa Nâu ngay hôm nay &#8211; bộ kinh gốc Pali khổ lớn, trang trọng, để mỗi ngày một bài pháp, mỗi ngày một bước chuyển hóa.</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vatphamphatgiao.com/kinh-nikaya-bia-nau-13-quyen-thich-minh-chau/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La Mật &#8211; HT. Thích Trí Tịnh (NXB Hồng Đức, Bìa Mềm)</title>
		<link>https://vatphamphatgiao.com/kinh-kim-cang-bat-nha-ba-la-mat-thich-tri-tinh/</link>
					<comments>https://vatphamphatgiao.com/kinh-kim-cang-bat-nha-ba-la-mat-thich-tri-tinh/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Diệu An]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 09:36:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vatphamphatgiao.com/?post_type=product&#038;p=67568</guid>

					<description><![CDATA[Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La Mật (còn viết là Kim Cương) dạy cách nhìn đời bằng trí tuệ, không chấp tướng, để tâm không trụ trước vào đâu. Bản Việt dịch của HT. Thích Trí Tịnh, kèm Bát Nhã Tâm Kinh, Kim Cang chân ngôn và nghi thức tụng niệm. NXB Hồng Đức, bìa mềm 88 trang, giá chỉ 35.000đ, gọn nhẹ, phù hợp tụng niệm hằng ngày và làm quà tặng.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 dir="ltr">Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La Mật là gì?</h2>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-kim-cang-bat-nha-ba-la-mat-thich-tri-tinh/">Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La Mật</a> (còn gọi là Kinh Kim Cương) là một trong những bản kinh được tụng và học nhiều nhất của Phật giáo Đại thừa, thuộc hệ kinh Bát-nhã nói về trí tuệ đưa người đến bờ giác ngộ. Kinh mở đầu bằng cảnh pháp hội của Đức Phật tại vườn Kỳ-Thọ Cấp-Cô-Độc, nước Xá-Vệ, rồi đi vào những lời dạy cốt lõi: đừng chấp vào hình tướng bên ngoài, và để tâm sanh khởi mà không trụ trước vào đâu. Ấn bản này do Hòa thượng Thích Trí Tịnh Việt dịch, in kèm Bát Nhã Tâm Kinh và các phần nghi thức mở đầu, kết thúc để người đọc có thể tụng trọn một thời kinh.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-kim-cang-bat-nha-ba-la-mat-ht-thich-tri-tinh-nxb-hong-duc-vat-pham-phat-giao-la-boi-1.jpg"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-67572 size-full" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-kim-cang-bat-nha-ba-la-mat-ht-thich-tri-tinh-nxb-hong-duc-vat-pham-phat-giao-la-boi-1.jpg" alt="Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La Mật - HT. Thích Trí Tịnh (NXB Hồng Đức, Bìa Mềm)" width="1200" height="1200" title="Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La Mật - HT. Thích Trí Tịnh (NXB Hồng Đức, Bìa Mềm) 3"></a></p>
<h2 dir="ltr">Thông tin ấn phẩm</h2>
<ul dir="ltr">
<li><strong>Việt dịch:</strong> Hòa thượng Thích Trí Tịnh</li>
<li><strong>Nhà xuất bản:</strong> NXB Hồng Đức (2018)</li>
<li><strong>Khổ sách:</strong> 15.5 x 23.5 cm</li>
<li><strong>Số trang:</strong> 88 trang</li>
<li><strong>Hình thức:</strong> Bìa mềm</li>
<li><strong>Nội dung:</strong> Bài tán và chân ngôn mở đầu, Phụng thỉnh Bát Kim Cang và Tứ Bồ Tát, Phát nguyện văn, Khai kinh kệ, Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La Mật, Kim Cang chân ngôn, Phổ hồi hướng chân ngôn, bài Tán, Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh</li>
</ul>
<h2 dir="ltr">Nội dung và ý nghĩa của Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La Mật</h2>
<p dir="ltr">Quyển kinh được trình bày như một thời tụng hoàn chỉnh. Mở đầu là các bài tán và chân ngôn tịnh khẩu, tịnh tam nghiệp, thổ địa, cúng dường, rồi phần Phụng thỉnh Bát Kim Cang và Tứ Bồ Tát, Phát nguyện văn, Vân hà phẩm và Khai kinh kệ để người tụng định tâm trước khi vào kinh. Phần chính là Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La Mật, nơi Đức Phật dạy về cách nhìn hình tướng và sống với tâm không chấp trước. Sau kinh là Kim Cang chân ngôn, Phổ hồi hướng chân ngôn và bài Tán, rồi đến Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh, bản kinh ngắn gọn nổi tiếng nhất của hệ Bát-nhã. Nhờ đủ phần nghi thức, người mới bắt đầu có thể tụng ngay mà không phải tìm thêm tài liệu khác.</p>
<h3 dir="ltr">Trích đoạn tiêu biểu trong kinh &#8211; tâm không trụ trước</h3>
<p dir="ltr">Theo bản Việt dịch của HT. Thích Trí Tịnh, kinh mở đầu bằng cảnh pháp hội:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Ta nghe như vầy: Một thuở nọ, đức Phật ở trong vườn Kỳ-Thọ, Cấp-Cô-Độc, tại nước Xá-Vệ&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Kinh dạy về hình tướng bên ngoài:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Phàm hễ có tướng đều là hư-vọng cả!&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Và về cách sống với một tâm không bám víu:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Nên sanh tâm không trụ-trước vào đâu cả.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Một câu trong bài kệ của kinh ví mọi sự như giấc mộng, như điện chớp, như sương:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Khác nào mộng, huyễn, khác gì điện, sương.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Cuối sách, Bát Nhã Tâm Kinh mở đầu bằng:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Quán-tự-tại Bồ-tát hành thâm Bát-nhã Ba-la-mật-đa thời, chiếu kiến ngũ-uẩn giai không, độ nhất thiết khổ ách.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Đó chính là cốt lõi lợi ích của việc đọc và tụng Kinh Kim Cang: tập nhìn mọi việc bằng con mắt không chấp tướng, không bám vào được mất, hơn thua, để tâm nhẹ nhàng hơn trước những biến động của đời sống hằng ngày.</p>
<h2 dir="ltr">Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La Mật phù hợp với ai?</h2>
<p dir="ltr">Phật tử muốn tụng một thời kinh Kim Cang trọn vẹn có đủ nghi thức mở đầu và hồi hướng, người mới học Phật muốn bắt đầu với hệ kinh Bát-nhã bằng một cuốn mỏng, dễ cầm, người đang tìm cách buông bớt chấp trước và lo toan trong cuộc sống, gia đình muốn có kinh để tụng cầu an và hồi hướng cho người thân, hoặc chùa và đạo tràng muốn ấn tống, biếu tặng số lượng lớn nhờ giá thành thấp.</p>
<h2 dir="ltr">Đọc kinh không chỉ để tụng, mà để chuyển hóa</h2>
<p dir="ltr">Trong bài phỏng vấn <a href="https://phatgiao.org.vn/doc-kinh-de-hieu-va-chuyen-hoa-d105188.html" target="_blank" rel="noopener">&#8220;Đọc kinh để hiểu và chuyển hóa&#8221;</a>, Đại đức Thích Thông Triêm &#8211; trụ trì chùa Bảo Lâm (Quảng Ngãi) chia sẻ:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Mục đích quan trọng nhất là hiểu lời Phật dạy, đối chiếu với thân tâm và đem những điều phù hợp áp dụng vào đời sống.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Với Kinh Kim Cang, điều này càng thiết thực: đọc để thuộc chưa đủ, giá trị nằm ở lúc mình dừng lại giữa một chuyện đang làm mình bận lòng và tự hỏi: mình đang bám vào điều gì?</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/">Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối</a> cam kết cung cấp đúng ấn bản Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La Mật do <strong>Hòa thượng Thích Trí Tịnh Việt dịch, Nhà xuất bản Hồng Đức phát hành</strong>, rõ ràng nguồn gốc dịch giả và đơn vị xuất bản. Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối được <strong>bảo trợ bởi Giáo hội Phật giáo Việt Nam</strong>, cam kết mang đến <a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-phat-chinh-thong/">kinh sách chính thống</a>, đóng gói cẩn thận và giao hàng nhanh chóng trên toàn quốc, để mỗi thời kinh của bạn đều có nền tảng đáng tin cậy.</p>
<p dir="ltr"><strong>Thỉnh Kinh Kim Cang ngay hôm nay — để mỗi lần tụng kinh là một lần tập buông bớt chấp trước, cho mình và cho người thân.</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vatphamphatgiao.com/kinh-kim-cang-bat-nha-ba-la-mat-thich-tri-tinh/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kinh Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật (Trọn Bộ 3 Tập) &#8211; Hán Dịch Pháp Sư Cưu Ma La Thập, Việt Dịch HT. Thích Trí Tịnh (NXB Tôn Giáo, Bìa Da Cứng)</title>
		<link>https://vatphamphatgiao.com/kinh-ma-ha-bat-nha-ba-la-mat-ht-thich-tri-tinh/</link>
					<comments>https://vatphamphatgiao.com/kinh-ma-ha-bat-nha-ba-la-mat-ht-thich-tri-tinh/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Diệu An]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 09:09:09 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vatphamphatgiao.com/?post_type=product&#038;p=67559</guid>

					<description><![CDATA[Kinh Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật là bộ kinh Đại thừa lớn nói về trí tuệ Bát-nhã, tánh Không và hạnh Bồ Tát. Trọn bộ 3 tập, 30 quyển kinh, Hán dịch Pháp sư Cưu Ma La Thập, Việt dịch HT. Thích Trí Tịnh, NXB Tôn Giáo, bìa da cứng, phù hợp người muốn học sâu kinh Bát Nhã, thư viện chùa và đạo tràng.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 dir="ltr">Kinh Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật là gì?</h2>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-ma-ha-bat-nha-ba-la-mat-ht-thich-tri-tinh/">Kinh Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật</a> thuộc hệ kinh Bát-nhã-ba-la-mật của Phật giáo Đại thừa, hệ kinh nói về trí tuệ Bát-nhã, &#8220;trí tuệ đưa người sang bờ giác ngộ&#8221;. Hệ kinh này gồm nhiều bài kinh, trong đó hai bài được biết đến rộng rãi nhất là Kinh Kim Cương và Bát Nhã Tâm Kinh. Khác với hai kinh ngắn ấy, Ma Ha Bát Nhã là bộ kinh đồ sộ, trình bày rộng và sâu về tánh Không cùng hạnh Bồ Tát trên con đường tu tập. Ấn bản này do Pháp sư Cưu Ma La Thập Hán dịch và Hòa thượng Thích Trí Tịnh Việt dịch, trình bày trọn bộ ba tập, bìa da cứng.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-ma-ha-bat-nha-ba-la-mat-nxb-ton-giao-vat-pham-phat-giao-la-boi-4.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-67563 size-full" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-ma-ha-bat-nha-ba-la-mat-nxb-ton-giao-vat-pham-phat-giao-la-boi-4.jpg" alt="Kinh Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật (Trọn Bộ 3 Tập) - Hán Dịch Pháp Sư Cưu Ma La Thập, Việt Dịch HT. Thích Trí Tịnh (NXB Tôn Giáo, Bìa Da Cứng)" width="1200" height="1200" title="Kinh Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật (Trọn Bộ 3 Tập) - Hán Dịch Pháp Sư Cưu Ma La Thập, Việt Dịch HT. Thích Trí Tịnh (NXB Tôn Giáo, Bìa Da Cứng) 4"></a></p>
<h2 dir="ltr">Thông tin ấn phẩm</h2>
<ul dir="ltr">
<li><strong>Hán dịch:</strong> Pháp sư Cưu Ma La Thập</li>
<li><strong>Việt dịch:</strong> Hòa thượng Thích Trí Tịnh</li>
<li><strong>Nhà xuất bản:</strong> NXB Tôn Giáo (2020)</li>
<li><strong>Khổ sách:</strong> 15.5 x 23 cm</li>
<li><strong>Số tập:</strong> 3 tập (30 quyển kinh), tập 1: 502 trang, tập 2: 471 trang, tập 3: 519 trang, tổng cộng 1.492 trang</li>
<li><strong>Hình thức:</strong> Bìa da cứng</li>
<li><strong>Ngôn ngữ:</strong> Việt dịch</li>
</ul>
<h2 dir="ltr">Nội dung và ý nghĩa của Kinh Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật</h2>
<p dir="ltr">Bộ kinh mở đầu bằng Phẩm Tự, cảnh pháp hội của Đức Phật trên núi Kỳ Xà Quật, rồi đến các phẩm tiếp theo như Phụng Bát và Tu Tập Đúng, đi sâu vào Bát-nhã ba-la-mật và con đường của người tu hạnh Bồ Tát. Xuyên suốt bộ kinh là tinh thần nhìn các pháp bằng trí tuệ, không dính mắc vào hình tướng, không chấp vào những khái niệm tưởng chừng chắc thật. Ba tập sách chia thành ba mươi quyển kinh, mỗi tập mười quyển, đọc được từng quyển một theo nhịp của mình. Với người đã quen Kinh Kim Cương và Bát Nhã Tâm Kinh, đây là bộ kinh rộng và sâu hơn để đi tiếp trên cùng dòng tư tưởng Bát-nhã.</p>
<h3 dir="ltr">Trích đoạn tiêu biểu trong kinh &#8211; trí tuệ Bát-nhã</h3>
<p dir="ltr">Theo bản Việt dịch của HT. Thích Trí Tịnh, kinh mở đầu bằng cảnh pháp hội:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Tôi nghe như vầy: Một thuở nọ đức Phật ở trong núi Kỳ Xà Quật tại thành Vương Xá&#8230;&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Ở Phẩm Chiếu Minh, Ngài Xá Lợi Phất thưa hỏi và Đức Phật xác nhận:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Ngài Xá Lợi Phất thưa: “Bạch đức Thế Tôn! Đây chính là Bát nhã ba la mật?”&#8221;</em></p>
</blockquote>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Đức Phật nói: “Chính là Bát nhã ba la mật!”&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Rồi Ngài Xá Lợi Phất nói về sức chiếu sáng của trí tuệ ấy:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Bạch đức Thế Tôn! Bát nhã ba la mật hay chiếu sáng tất cả pháp, vì rốt ráo thanh tịnh vậy.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Bạch đức Thế Tôn! Bát nhã ba la mật chẳng dính mắc ba cõi.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Đó chính là cốt lõi lợi ích của việc đọc và tụng niệm kinh Bát Nhã: học cách nhìn mọi việc bằng trí tuệ trong sáng, không dính mắc, để tâm bớt nặng nề trước được mất, buồn vui, nhờ vậy đời sống hằng ngày nhẹ nhàng và an ổn hơn.</p>
<h2 dir="ltr">Kinh Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật phù hợp với ai?</h2>
<p dir="ltr">Phật tử muốn học sâu hệ kinh Bát Nhã sau khi đã quen với Kinh Kim Cương và Bát Nhã Tâm Kinh, người tu học lâu năm muốn có một bộ kinh Đại thừa nền tảng để đọc dần mỗi ngày, thư viện chùa, đạo tràng và nhóm nghiên cứu muốn có bộ kinh chung để cùng đọc và thảo luận, hoặc gia đình muốn thỉnh bộ kinh trang trọng bìa da cứng để cúng dường chùa hay biếu tặng người thân tu học.</p>
<h2 dir="ltr">Đọc kinh không chỉ để tụng, mà để chuyển hóa</h2>
<p dir="ltr">Trong bài phỏng vấn <a href="https://phatgiao.org.vn/doc-kinh-de-hieu-va-chuyen-hoa-d105188.html" target="_blank" rel="noopener">&#8220;Đọc kinh để hiểu và chuyển hóa&#8221;</a>, Đại đức Thích Thông Triêm &#8211; trụ trì chùa Bảo Lâm (Quảng Ngãi) chia sẻ:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Mục đích quan trọng nhất là hiểu lời Phật dạy, đối chiếu với thân tâm và đem những điều phù hợp áp dụng vào đời sống.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Với một bộ kinh về trí tuệ như Bát Nhã, điều này càng quan trọng: đọc để hiểu thôi chưa đủ, trí tuệ chỉ thật sự có mặt khi mình dùng nó để nhìn lại những chuyện đang làm mình bận lòng hôm nay.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/">Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối</a> cam kết cung cấp đúng ấn bản Kinh Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật do <strong>Pháp sư Cưu Ma La Thập Hán dịch, Hòa thượng Thích Trí Tịnh Việt dịch, Nhà xuất bản Tôn Giáo phát hành</strong>, rõ ràng nguồn gốc dịch giả và đơn vị xuất bản. Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối được <strong>bảo trợ bởi Giáo hội Phật giáo Việt Nam</strong>, cam kết mang đến <a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-phat-chinh-thong/">kinh sách chính thống</a>, đóng gói cẩn thận và giao hàng nhanh chóng trên toàn quốc, để bộ kinh trí tuệ bạn thỉnh về là nền tảng đáng tin cậy cho hành trình tu học lâu dài.</p>
<p dir="ltr">Thỉnh Kinh Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật trọn bộ ngay hôm nay để mỗi ngày một trang kinh, mỗi ngày thêm một chút trí tuệ trong sáng và nhẹ lòng.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vatphamphatgiao.com/kinh-ma-ha-bat-nha-ba-la-mat-ht-thich-tri-tinh/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân và Nghi Thức Sám Hối &#8211; Thích Thanh Minh, Thanh Minh Thiền Viện (NXB Hồng Đức, Bìa Cứng)</title>
		<link>https://vatphamphatgiao.com/kinh-dai-bao-phu-mau-trong-an-va-nghi-thuc-sam-hoi/</link>
					<comments>https://vatphamphatgiao.com/kinh-dai-bao-phu-mau-trong-an-va-nghi-thuc-sam-hoi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Diệu An]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 08:33:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vatphamphatgiao.com/?post_type=product&#038;p=67552</guid>

					<description><![CDATA[Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân kể chuyện Đức Phật dừng lại đảnh lễ đống xương khô và nói về công ơn cha mẹ, nhất là nỗi vất vả của người mẹ từ lúc mang thai đến khi nuôi con. Bản kèm nghi thức sám hối, Thích Thanh Minh biên soạn, Thanh Minh Thiền Viện, NXB Hồng Đức, bìa cứng 93 trang, phù hợp tụng niệm báo hiếu và làm quà tặng cha mẹ.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 dir="ltr">Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân là gì?</h2>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-dai-bao-phu-mau-trong-an-va-nghi-thuc-sam-hoi/">Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân</a> là bản kinh nói về công ơn lớn lao của cha mẹ và con đường báo đáp, là một trong những bản kinh hiếu đạo được Phật tử tìm đọc nhiều, nhất là vào mùa Vu Lan. Kinh mở đầu bằng cảnh Đức Phật thấy một đống xương khô và cung kính đảnh lễ; Tôn giả A Nan thắc mắc, và Đức Phật dùng chính đống xương ấy để giảng về nỗi khổ nhọc của người mẹ. Ấn bản này do Thích Thanh Minh biên soạn tại Thanh Minh Thiền Viện, kèm Nghi Thức Sám Hối để người đọc có thể vừa tụng kinh vừa sám hối, hồi hướng.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-dai-bao-phu-mau-trong-an-nxb-hong-duc-vat-pham-phat-giao-la-boi-2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-67557 size-full" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-dai-bao-phu-mau-trong-an-nxb-hong-duc-vat-pham-phat-giao-la-boi-2.jpg" alt="Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân và Nghi Thức Sám Hối - Thích Thanh Minh, Thanh Minh Thiền Viện (NXB Hồng Đức, Bìa Cứng)" width="1200" height="1200" title="Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân và Nghi Thức Sám Hối - Thích Thanh Minh, Thanh Minh Thiền Viện (NXB Hồng Đức, Bìa Cứng) 5"></a></p>
<h2 dir="ltr">Thông tin ấn phẩm</h2>
<ul dir="ltr">
<li><strong>Biên soạn:</strong> Thích Thanh Minh (Thanh Minh Thiền Viện)</li>
<li><strong>Nhà xuất bản:</strong> NXB Hồng Đức (2017)</li>
<li><strong>Khổ sách:</strong> 14.5 x 20.5 cm</li>
<li><strong>Số trang:</strong> 93 trang</li>
<li><strong>Hình thức:</strong> Bìa cứng</li>
<li><strong>Nội dung:</strong> Thay lời tựa, Phật nói Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân, Nghi Thức Sám Hối</li>
</ul>
<h2 dir="ltr">Nội dung và ý nghĩa của Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân</h2>
<p dir="ltr">Sách gồm phần &#8220;Thay lời tựa&#8221; mang tinh thần dâng hương tri ân cha mẹ, khuyên người đọc mở kinh với lòng thành kính để thấy công sinh thành và chọn con đường báo ân. Tiếp đó là phần kinh, kể việc Đức Phật đảnh lễ đống xương khô, giải thích vì sao xương người nữ thường nhẹ và sẫm màu hơn xương người nam: vì người mẹ hao tổn khí huyết qua nhiều lần sinh nở và cho con bú. Phần &#8220;Đây là lời Phật&#8221; trình bày công ơn người mẹ, bắt đầu từ thời kỳ mang thai. Cuối sách là Nghi Thức Sám Hối, giúp người trì tụng nhìn lại những lỗi lầm với cha mẹ và phát nguyện sửa đổi.</p>
<h3 dir="ltr">Trích đoạn tiêu biểu trong kinh &#8211; công ơn người mẹ</h3>
<p dir="ltr">Theo ấn bản này, Đức Phật giải thích cho Tôn giả A Nan về sức khỏe người mẹ hao mòn qua việc sinh nở và nuôi con:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;còn như con gái, trong lúc bình sinh, nhiều lần sinh nở, nuôi nấng con thơ, tổn bao khí huyết, mỗi một kỳ sinh,&#8221;</em></p>
</blockquote>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;máu đặc trong mình, chảy ra sáu đấu, mỗi người con bú, tám thùng bốn đấu, sữa ở trong mình,&#8221;</em></p>
</blockquote>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;giảm bớt tinh anh, cho nên xương nhẹ, và có sắc đen.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Rồi Đức Phật nói về ân đức người mẹ trong thời gian mang thai:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Này Át-Nan ngươi, về ân đức mẹ, trong vòng mười tháng, đi lại nặng nề, cưu mang nhọc mệt, khổ không kể xiết!&#8221;</em></p>
</blockquote>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Khi vừa một tháng, ở trong thai mẹ, khác gì hạt sương, dính trên ngọn cỏ, sớm còn tụ đọng, trưa đã tiêu tan,&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Còn lời tựa của sách mở đầu bằng:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Một lòng thành kính, một dạ tri ân.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Đó chính là cốt lõi lợi ích của việc đọc và tụng Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân: nhìn lại công ơn cha mẹ bằng những chi tiết cụ thể, từ đó phát khởi lòng biết ơn và quyết tâm báo hiếu bằng việc làm, dù cha mẹ còn tại thế hay đã khuất, và sám hối những lần mình chưa làm tròn đạo con.</p>
<h2 dir="ltr">Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân phù hợp với ai?</h2>
<p dir="ltr">Người con muốn báo hiếu cha mẹ bằng việc đọc kinh và hồi hướng, gia đình thỉnh kinh vào mùa Vu Lan hoặc các dịp giỗ chạp, người đang muốn sám hối về những lỗi lầm với cha mẹ, hoặc người muốn chọn một món quà ý nghĩa, trang trọng để tặng cha mẹ hay biếu người thân. Bìa cứng khổ vừa tay cũng thích hợp để đặt trên ban thờ gia tiên hoặc tủ kinh gia đình.</p>
<h2 dir="ltr">Đọc kinh không chỉ để tụng, mà để chuyển hóa</h2>
<p dir="ltr">Trong bài phỏng vấn <a href="https://phatgiao.org.vn/doc-kinh-de-hieu-va-chuyen-hoa-d105188.html" target="_blank" rel="noopener">&#8220;Đọc kinh để hiểu và chuyển hóa&#8221;</a>, Đại đức Thích Thông Triêm &#8211; trụ trì chùa Bảo Lâm (Quảng Ngãi) chia sẻ:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Mục đích quan trọng nhất là hiểu lời Phật dạy, đối chiếu với thân tâm và đem những điều phù hợp áp dụng vào đời sống.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Với một bản kinh về đạo hiếu, điều này càng thiết thực: đọc để xúc động chưa đủ, báo hiếu thật sự nằm ở việc hôm nay mình chăm lo, lắng nghe và dành thời gian cho cha mẹ, người thân còn bên cạnh mình.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/">Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối</a> cam kết cung cấp đúng ấn bản Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân và Nghi Thức Sám Hối do <strong>Thích Thanh Minh biên soạn tại Thanh Minh Thiền Viện, Nhà xuất bản Hồng Đức phát hành</strong>, rõ ràng nguồn gốc biên soạn và đơn vị xuất bản, không lẫn với những bản trôi nổi, sai sót. Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối được <strong>bảo trợ bởi Giáo hội Phật giáo Việt Nam</strong>, cam kết mang đến <a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-phat-chinh-thong/">kinh sách chính thống</a>, đóng gói cẩn thận và giao hàng nhanh chóng trên toàn quốc, để mỗi lần đọc kinh báo hiếu của bạn đều có nền tảng đáng tin cậy.</p>
<p dir="ltr">Thỉnh Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân ngay hôm nay &#8211; để lòng biết ơn cha mẹ trở thành việc làm cụ thể, cho cả người còn và người đã khuất.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vatphamphatgiao.com/kinh-dai-bao-phu-mau-trong-an-va-nghi-thuc-sam-hoi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kinh A Di Đà (Nghĩa) &#8211; Hán dịch Cưu Ma La Thập, Việt dịch HT. Thích Trí Tịnh (NXB Hồng Đức, Bìa Mềm)</title>
		<link>https://vatphamphatgiao.com/kinh-a-di-da-nghia-ht-thich-tri-tinh/</link>
					<comments>https://vatphamphatgiao.com/kinh-a-di-da-nghia-ht-thich-tri-tinh/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Diệu An]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 04:11:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vatphamphatgiao.com/?post_type=product&#038;p=67544</guid>

					<description><![CDATA[Kinh A Di Đà giới thiệu cõi Tây Phương Cực Lạc và pháp môn chấp trì danh hiệu Phật A Di Đà để cầu vãng sanh, là bản kinh quen thuộc nhất của Tịnh Độ tông. Bản Nghĩa, Hán dịch Cưu Ma La Thập, Việt dịch HT. Thích Trí Tịnh, NXB Hồng Đức, 46 trang bìa mềm, giá chỉ 15.000đ, phù hợp tụng niệm hằng ngày, làm quà tặng hoặc ấn tống.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 dir="ltr">Kinh A Di Đà là gì?</h2>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-a-di-da-nghia-ht-thich-tri-tinh/">Kinh A Di Đà</a> là một trong ba bộ kinh căn bản của pháp môn Tịnh Độ (cùng với Kinh Vô Lượng Thọ và Kinh Quán Vô Lượng Thọ), và là bản kinh ngắn gọn, quen thuộc nhất với Phật tử niệm Phật. Kinh do chính Đức Phật Thích Ca tự nói, không cần ai hỏi, giới thiệu cõi Tây Phương Cực Lạc của Đức Phật A Di Đà và chỉ rõ con đường để được sanh về cõi ấy: chấp trì danh hiệu Phật. Bản này do Tam Tạng Pháp Sư Cưu Ma La Thập Hán dịch và Hòa thượng Thích Trí Tịnh Việt dịch, kèm phần Thích nghĩa giúp người đọc hiểu các danh xưng và thuật ngữ trong kinh.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-a-di-da-ht-thich-tri-tinh-nxb-ton-giao-vat-pham-phat-giao-la-boi-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-67549 size-full" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-a-di-da-ht-thich-tri-tinh-nxb-ton-giao-vat-pham-phat-giao-la-boi-1.jpg" alt="Kinh A Di Đà (Nghĩa) - Hán dịch Cưu Ma La Thập, Việt dịch HT. Thích Trí Tịnh (NXB Hồng Đức, Bìa Mềm)" width="1200" height="1200" title="Kinh A Di Đà (Nghĩa) - Hán dịch Cưu Ma La Thập, Việt dịch HT. Thích Trí Tịnh (NXB Hồng Đức, Bìa Mềm) 6"></a></p>
<h2 dir="ltr">Thông tin ấn phẩm</h2>
<ul dir="ltr">
<li><strong>Hán dịch:</strong> Tam Tạng Pháp Sư Cưu Ma La Thập</li>
<li><strong>Việt dịch:</strong> Hòa thượng Thích Trí Tịnh</li>
<li><strong>Nhà xuất bản:</strong> NXB Hồng Đức (2014)</li>
<li><strong>Khổ sách:</strong> 14 x 20 cm</li>
<li><strong>Số trang:</strong> 46 trang</li>
<li><strong>Hình thức:</strong> Bìa mềm</li>
<li><strong>Ngôn ngữ:</strong> Việt dịch, kèm phần Thích nghĩa</li>
</ul>
<h2 dir="ltr">Nội dung và ý nghĩa của Kinh A Di Đà</h2>
<p dir="ltr">Kinh văn chia thành sáu phần: Kỳ Viên Đại Hội (pháp hội nơi vườn Kỳ Thọ Cấp Cô Độc), Y Báo Chánh Báo (giới thiệu cõi Cực Lạc), Y Báo Trang Nghiêm (cảnh trí trang nghiêm của cõi ấy), Chánh Báo Vô Lượng Thù Thắng (đức tướng và thọ mạng vô lượng của Đức Phật A Di Đà), Nhân Hạnh Vãng Sanh (điều kiện để được sanh về) và Sáu Phương Phật Đồng Khuyên Tin (chư Phật sáu phương cùng khen ngợi và khuyên chúng sanh tin nhận). Trước phần kinh văn, mục Thích nghĩa giải thích lai lịch người dịch, nguồn gốc vườn Kỳ Thọ Cấp Cô Độc, các danh xưng trong hội chúng, khái niệm y báo và chánh báo, và sự khác nhau giữa cõi Ta Bà và cõi Cực Lạc. Cuốn sách nhỏ, mỏng nhưng gói trọn cốt lõi của pháp môn niệm Phật.</p>
<h3 dir="ltr">Trích đoạn tiêu biểu trong kinh &#8211; cõi Cực Lạc và pháp môn niệm Phật</h3>
<p dir="ltr">Theo bản Việt dịch của HT. Thích Trí Tịnh, kinh mở đầu bằng cảnh pháp hội:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Ta nghe như vầy: Một thuở nọ Đức Phật ở nơi vườn Kỳ Thọ, cấp Cô Độc nước Xá-Vệ, cùng với một nghìn hai trăm năm mươi vị đại Tỳ kheo câu hội:&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Rồi Đức Phật giới thiệu cõi Cực Lạc ở phương Tây:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Từ đây qua phương Tây quá mười muôn ức cõi Phật, có thế giới tên là Cực Lạc,&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Và chỉ rõ con đường để về cõi ấy:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Nếu có thiện nam tử, thiện nữ nhân nào nghe nói đức Phật A Di Đà, rồi chấp trì danh hiệu của đức Phật đó, hoặc trong một ngày, hoặc hai ngày, hoặc ba ngày, hoặc bốn ngày, hoặc bẩy ngày, một lòng không tạp loạn.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Kinh nói tiếp rằng người ấy, đến lúc lâm chung, được Đức Phật A Di Đà cùng hàng Thánh chúng hiện ra trước mặt tiếp dẫn. Đó chính là cốt lõi lợi ích của việc trì tụng Kinh A Di Đà: nương vào danh hiệu Phật, giữ tâm một lòng không tạp loạn, để lòng an ổn ngay trong đời sống hằng ngày và có chỗ nương tựa vững vàng khi cuối đời.</p>
<h2 dir="ltr">Kinh A Di Đà phù hợp với ai?</h2>
<p dir="ltr">Phật tử tu theo pháp môn Tịnh Độ và niệm Phật A Di Đà hằng ngày, người mới bắt đầu muốn một bản kinh ngắn, nhẹ, có phần giải nghĩa dễ hiểu, người lớn tuổi muốn có một cuốn kinh nhỏ để tụng niệm, gia đình cần kinh để cầu siêu và hồi hướng cho người thân, hoặc chùa và đạo tràng muốn ấn tống, biếu tặng số lượng lớn nhờ giá thành rất thấp.</p>
<h2 dir="ltr">Đọc kinh không chỉ để tụng, mà để chuyển hóa</h2>
<p dir="ltr">Trong bài phỏng vấn <a href="https://phatgiao.org.vn/doc-kinh-de-hieu-va-chuyen-hoa-d105188.html" target="_blank" rel="noopener">&#8220;Đọc kinh để hiểu và chuyển hóa&#8221;</a>, Đại đức Thích Thông Triêm — trụ trì chùa Bảo Lâm (Quảng Ngãi) — chia sẻ:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Mục đích quan trọng nhất là hiểu lời Phật dạy, đối chiếu với thân tâm và đem những điều phù hợp áp dụng vào đời sống.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Với một bản kinh gắn liền với việc niệm Phật như A Di Đà, điều này càng rõ: niệm danh hiệu Phật thật sự có sức nâng đỡ khi người niệm hiểu vì sao mình niệm và giữ được một lòng không tạp loạn trong đời sống hằng ngày.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/">Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối</a> cam kết cung cấp đúng ấn bản Kinh A Di Đà do <strong>Tam Tạng Pháp Sư Cưu Ma La Thập Hán dịch, Hòa thượng Thích Trí Tịnh Việt dịch, Nhà xuất bản Hồng Đức phát hành</strong>, rõ ràng nguồn gốc dịch giả và đơn vị xuất bản. Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối được <strong>bảo trợ bởi Giáo hội Phật giáo Việt Nam</strong>, cam kết mang đến <a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-phat-chinh-thong/">kinh sách chính thống</a>, đóng gói cẩn thận và giao hàng nhanh chóng trên toàn quốc, để mỗi lần niệm Phật, tụng kinh của bạn đều có nền tảng đáng tin cậy.</p>
<p dir="ltr">Thỉnh Kinh A Di Đà ngay hôm nay &#8211; nương vào danh hiệu Phật, giữ một lòng không tạp loạn, cho mình và cho người thân.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vatphamphatgiao.com/kinh-a-di-da-nghia-ht-thich-tri-tinh/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện (Trọn Bộ, Bản Đẹp) &#8211; HT. Thích Trí Tịnh (NXB Tôn Giáo, Bìa Cứng)</title>
		<link>https://vatphamphatgiao.com/kinh-dia-tang-bo-tat-bon-nguyen-ht-thich-tri-tinh/</link>
					<comments>https://vatphamphatgiao.com/kinh-dia-tang-bo-tat-bon-nguyen-ht-thich-tri-tinh/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Diệu An]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 03:46:23 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vatphamphatgiao.com/?post_type=product&#038;p=67538</guid>

					<description><![CDATA[Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện nói về đạo hiếu, luật nhân quả và đại nguyện cứu độ chúng sanh của Bồ Tát Địa Tạng, thường được trì tụng để cầu siêu, hồi hướng cho người thân. Bản trọn bộ đẹp, Hán dịch TT. PS. Pháp Đăng, Việt dịch HT. Thích Trí Tịnh, NXB Tôn Giáo, bìa cứng 272 trang, kèm nghi thức trì tụng và hồi hướng.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 dir="ltr">Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện là gì?</h2>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-dia-tang-bo-tat-bon-nguyen-ht-thich-tri-tinh/">Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện</a> là một trong những bản kinh được trì tụng phổ biến nhất trong Phật giáo Đại thừa, nhất là trong các dịp cầu siêu và báo hiếu. Kinh ghi lại pháp hội Đức Phật Thích Ca thuyết pháp trên cung trời Đao Lợi để báo đáp thân mẫu, qua đó nhấn mạnh đạo hiếu, luật nhân quả và đại nguyện cứu độ chúng sanh của Bồ Tát Địa Tạng, vị Bồ Tát nổi tiếng với lời nguyện cứu khổ nơi các cảnh giới đau khổ nhất. Ấn bản này do Tam Tạng Pháp Sư Pháp Đăng Hán dịch và Hòa thượng Thích Trí Tịnh Việt dịch, trình bày ở dạng trọn bộ ba quyển.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-dia-tang-bo-tat-bon-nguyen-ht-thich-tri-tinh-nxb-ton-giao-vat-pham-phat-giao-la-boi-5.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-67539 size-full" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-dia-tang-bo-tat-bon-nguyen-ht-thich-tri-tinh-nxb-ton-giao-vat-pham-phat-giao-la-boi-5.jpg" alt="Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện (Trọn Bộ, Bản Đẹp) - HT. Thích Trí Tịnh (NXB Tôn Giáo, Bìa Cứng)" width="1200" height="1200" title="Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện (Trọn Bộ, Bản Đẹp) - HT. Thích Trí Tịnh (NXB Tôn Giáo, Bìa Cứng) 7"></a></p>
<h2 dir="ltr">Thông tin ấn phẩm</h2>
<ul dir="ltr">
<li><strong>Hán dịch:</strong> Tam Tạng Pháp Sư Pháp Đăng</li>
<li><strong>Việt dịch:</strong> Hòa thượng Thích Trí Tịnh</li>
<li><strong>Nhà xuất bản:</strong> NXB Tôn Giáo (2021)</li>
<li><strong>Khổ sách:</strong> 16 x 24 cm</li>
<li><strong>Số trang:</strong> 272 trang</li>
<li><strong>Hình thức:</strong> Bìa cứng, bọc nilon, có hình minh họa</li>
<li><strong>Ngôn ngữ:</strong> Việt dịch, kèm phần Thích nghĩa, nghi thức trì tụng và nghi thức hồi hướng</li>
</ul>
<h2 dir="ltr">Nội dung và ý nghĩa của Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện</h2>
<p dir="ltr">Kinh gồm 13 phẩm chia làm ba quyển: Quyển Thượng (Phẩm 1 đến Phẩm 4), Quyển Trung (Phẩm 5 đến Phẩm 9) và Quyển Hạ (Phẩm 10 đến Phẩm 13). Trong đó có những phẩm quen thuộc với Phật tử như phẩm nói về lợi ích cho cả người còn lẫn người đã mất (Phẩm 7) và phẩm thấy nghe được lợi ích (Phẩm 12). Ngoài phần kinh, ấn bản này còn có nghi thức trì tụng, nghi thức hồi hướng, phần Thích nghĩa giải các từ khó, bài tựa về văn &#8220;Mười phương&#8221;, phần giới thiệu về chữ hiếu trong kinh, và phần tâm nguyện của dịch giả, nơi Hòa thượng Thích Trí Tịnh bày tỏ mong muốn kết pháp duyên với những người đọc, tụng và nghe kinh. Nhờ có sẵn nghi thức và phần giải nghĩa, người mới trì tụng cũng có thể bắt đầu mà không cần tìm thêm tài liệu khác.</p>
<h3 dir="ltr">Trích đoạn tiêu biểu trong kinh &#8211; khởi đầu pháp hội và đại nguyện Địa Tạng</h3>
<p dir="ltr">Theo bản Việt dịch của HT. Thích Trí Tịnh, kinh mở đầu bằng cảnh pháp hội:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Ta nghe như thế này: Một thuở nọ, tại cung Trời Ðao Lợi, Ðức Phật vì Thánh Mẫu mà thuyết pháp:&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Và trong phần nguyện được tụng khi mở kinh có câu nói lên tinh thần của cả bộ kinh:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Ðịa ngục vị không, thệ bất thành Phật.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Nghĩa là chừng nào địa ngục chưa trống, Bồ Tát thề chưa thành Phật: một đại nguyện đặt lòng thương chúng sanh lên trước quả vị của chính mình. Đó chính là cốt lõi lợi ích của việc trì tụng Kinh Địa Tạng: nương theo đại nguyện từ bi ấy để hồi hướng công đức cho cha mẹ, ông bà, người thân đã khuất, đồng thời nhắc chính mình sống hiếu thảo, tin sâu nhân quả, tránh việc ác và làm nhiều việc lành ngay trong đời sống hằng ngày.</p>
<h2 dir="ltr">Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện phù hợp với ai?</h2>
<p dir="ltr">Phật tử muốn trì tụng cầu siêu, hồi hướng cho cha mẹ, ông bà và người thân đã khuất, gia đình có tang sự hoặc muốn tụng kinh vào mùa Vu Lan và những dịp báo hiếu, người muốn tìm hiểu đạo hiếu và luật nhân quả từ một bản kinh có đủ nghi thức trì tụng đi kèm, hoặc người thỉnh kinh để cúng dường chùa, biếu tặng người thân bằng một ấn bản bìa cứng trang trọng, có hình minh họa.</p>
<h2 dir="ltr">Đọc kinh không chỉ để tụng, mà để chuyển hóa</h2>
<p dir="ltr">Trong bài phỏng vấn <a href="https://phatgiao.org.vn/doc-kinh-de-hieu-va-chuyen-hoa-d105188.html" target="_blank" rel="noopener">&#8220;Đọc kinh để hiểu và chuyển hóa&#8221;</a>, Đại đức Thích Thông Triêm — trụ trì chùa Bảo Lâm (Quảng Ngãi) — chia sẻ:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Mục đích quan trọng nhất là hiểu lời Phật dạy, đối chiếu với thân tâm và đem những điều phù hợp áp dụng vào đời sống.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Với một bản kinh về đạo hiếu như Địa Tạng, điều này càng thấm thía: hồi hướng công đức cho người đã khuất là quý, nhưng báo hiếu thật sự còn nằm ở cách mình sống tử tế và chăm lo cha mẹ, người thân ngay khi họ còn hiện tiền.</p>
<h4 dir="ltr"></h4>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/">Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối</a> cam kết cung cấp đúng ấn bản Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện do <strong>Tam Tạng Pháp Sư Pháp Đăng Hán dịch, Hòa thượng Thích Trí Tịnh Việt dịch, Nhà xuất bản Tôn Giáo phát hành</strong>, rõ ràng nguồn gốc dịch giả và đơn vị xuất bản. Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối được <strong>bảo trợ bởi Giáo hội Phật giáo Việt Nam</strong>, cam kết mang đến <a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-phat-chinh-thong/">kinh sách chính thống</a>, đóng gói cẩn thận và giao hàng nhanh chóng trên toàn quốc, để mỗi lần trì tụng, hồi hướng của bạn đều có nền tảng đáng tin cậy.</p>
<p dir="ltr">Thỉnh Kinh Địa Tạng ngay hôm nay &#8211; nương theo đại nguyện của Bồ Tát Địa Tạng để báo hiếu, hồi hướng và gieo nhân lành cho gia đình.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vatphamphatgiao.com/kinh-dia-tang-bo-tat-bon-nguyen-ht-thich-tri-tinh/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Để Ô Tô</title>
		<link>https://vatphamphatgiao.com/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to/</link>
					<comments>https://vatphamphatgiao.com/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Huỳnh Hà]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Oct 2026 09:43:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vatphamphatgiao.com/?post_type=product&#038;p=67528</guid>

					<description><![CDATA[Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Để Ô Tô &#8211; Thanh Tịnh, Từ Bi, Gửi Gắm Bình An Trên Mỗi Hành Trình Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Sứ Xanh Cao Cấp là mẫu tượng trang trí ô tô mang vẻ đẹp trang nghiêm, thanh nhã. Chất liệu sứ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="color: #000000"><strong>Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Để Ô Tô &#8211; Thanh Tịnh, Từ Bi, Gửi Gắm Bình An Trên Mỗi Hành Trình</strong></span></h2>
<p><span style="color: #000000"><span class="w6asjq_TextBase _85PZeG_Text" data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline=""><a href="https://vatphamphatgiao.com/tuong-quan-am-bo-tat/">Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát</a> Tọa Đài Sen Sứ Xanh Cao Cấp</span> là mẫu tượng trang trí ô tô mang vẻ đẹp trang nghiêm, thanh nhã. Chất liệu sứ xanh với đường nét sắc sảo kết hợp hình tượng Quan Thế Âm Bồ Tát tọa trên đài sen tạo nên một điểm nhấn tinh tế cho không gian xe.</span></p>
<h3><span style="color: #000000">1. Thông tin chi tiết:</span></h3>
<ul>
<li><span style="color: #000000"><strong>Chất liệu:</strong> Gốm sứ</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Kích thước:</strong> 8.5 x 12.5cm</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Màu sắc:</strong> </span><span style="color: #000000">Xanh</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong data-start="680" data-end="700">Phụ kiện đi kèm:</strong> Chuỗi hạt &amp; thảm chống trượt</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong data-start="779" data-end="794">Phong cách:</strong> Trang nghiêm, thanh tịnh, tinh tế</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong data-start="933" data-end="946">Ứng dụng:</strong> <a href="https://vatphamphatgiao.com/tuong-de-xe-o-to/">Trang trí taplo ô tô</a>, bàn làm việc</span></li>
</ul>
<figure id="attachment_67532" aria-describedby="caption-attachment-67532" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-4.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-67532" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-4.jpg" alt="tuong phat quan am bo tat toa dai sen de o to 4" width="1200" height="1200" title="Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Để Ô Tô 10"></a><figcaption id="caption-attachment-67532" class="wp-caption-text">Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát sứ với kích thước nhỏ phù hợp để làm vật trang trí, trở thành điểm nhấn trên taplo ô tô hoặc bàn làm việc.</figcaption></figure>
<h3 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="1ybuw47" data-start="1395" data-end="1410">2. Kiểu dáng:</h3>
<p class="w6asjq_TextBase _85PZeG_Text PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-d-component="text"><span style="color: #000000">Tượng khắc họa <span class="w6asjq_TextBase _85PZeG_Text" data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline="">Quan Thế Âm Bồ Tát</span> với dáng vẻ trang nghiêm, hiền từ, tọa trên đài sen. Chất liệu sứ xanh tạo nên sắc thái thanh nhã, giúp các chi tiết của pho tượng nổi bật và hài hòa với không gian nội thất ô tô. Đi kèm tượng là <span class="w6asjq_TextBase _85PZeG_Text" data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline="">thảm lót và chuỗi 108 hạt</span>, tạo thành một bộ trang trí đồng bộ, mang nét thiền vị mà không cần quá nhiều chi tiết cầu kỳ.</span></p>
<p><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67530" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-2.jpg" alt="tuong phat quan am bo tat toa dai sen de o to 2" width="1200" height="1200" title="Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Để Ô Tô 11"></a></p>
<h3 data-start="1574" data-end="1874">3. Ý nghĩa:</h3>
<p data-start="2122" data-end="2344"><span style="color: #000000">Trong Phật giáo, Quan Thế Âm Bồ Tát gắn liền với hạnh nguyện lắng nghe tiếng khổ của chúng sinh và tinh thần cứu khổ. Hình tượng Ngài thường nhắc nhở con người nuôi dưỡng lòng từ bi, biết lắng nghe, bao dung và đối đãi với nhau bằng sự thiện lành. </span><span style="color: #000000">Hình tượng Quan Âm tọa đài sen gợi lên vẻ đẹp của sự an nhiên, nhẫn nại và hướng thiện.</span></p>
<p data-d-component="text"><span style="color: #000000">Chuỗi 108 hạt là hình ảnh quen thuộc trong thực hành niệm Phật và đời sống tu tập. Khi kết hợp cùng tượng Quan Âm, chuỗi hạt tạo điểm nhấn cho bộ sản phẩm, đồng thời gợi nhắc về sự tỉnh thức và việc chăm sóc đời sống tinh thần.</span></p>
<p data-d-component="text"><span style="color: #000000"><a href="https://vatphamphatgiao.com/tuong-quan-am-bo-tat/">Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát</a> để ô tô mang giá trị tín ngưỡng, tinh thần và thẩm mỹ, không thay thế cho việc lái xe tập trung và tuân thủ quy định giao thông.</span></p>
<p data-d-component="text"><span style="color: #000000">Với thiết kế trang nghiêm, sắc sứ xanh thanh nhã và phụ kiện đi kèm đồng bộ, vật phẩm có thể là món quà dành tặng người thân, bạn bè hoặc người yêu thích vật phẩm Phật giáo trang trí ô tô.</span></p>
<p><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67529" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-1.jpg" alt="tuong phat quan am bo tat toa dai sen de o to 1" width="1200" height="1200" title="Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Để Ô Tô 12"></a></p>
<p data-start="3103" data-end="3377"><span style="color: #000000">Hãy sở hữu ngay cho không gian ô tô của bạn hoặc có thể làm quà tặng người thân, bạn bè của mình</span> <a href="https://otogo.vn/set-tuong-phat-ban-menh-trang-tri-o-to-cao-cap" target="_blank" rel="noopener">tượng để ô tô</a> <span style="color: #000000">Phật Quan Âm Bồ Tát vừa đẹp vừa ý nghĩa này bạn nhé!</span></p>
<p><a href="https://vatphamphatgiao.com/"><strong>Vật phẩm Phật giáo</strong></a> <span style="color: #000000">là đơn vị phân phối uy tín của sản phẩm này và được bảo trợ bởi</span> <a href="http://phatgiao.org.vn/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Cổng thông tin Phật giáo Việt Nam – Giáo hội Phật giáo Việt Nam</strong></a>. <span style="color: #000000">Chúng tôi cam kết mang đến vật phẩm chất lượng, cùng với chính sách đổi trả và giao hàng tiện lợi, đảm bảo trải nghiệm mua sắm của khách hàng luôn được hài lòng.</span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vatphamphatgiao.com/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Để Ô Tô Bằng Sứ Cao Cấp</title>
		<link>https://vatphamphatgiao.com/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-bang-su-cao-cap/</link>
					<comments>https://vatphamphatgiao.com/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-bang-su-cao-cap/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Huỳnh Hà]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Oct 2026 09:01:16 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vatphamphatgiao.com/?post_type=product&#038;p=67515</guid>

					<description><![CDATA[Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Để Ô Tô &#8211; Thanh Tịnh, Từ Bi, Gửi Gắm Bình An Trên Mỗi Hành Trình Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Sứ Xanh Cao Cấp là mẫu tượng trang trí ô tô mang vẻ đẹp trang nghiêm, thanh nhã. Chất liệu sứ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="color: #000000"><strong>Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Để Ô Tô &#8211; Thanh Tịnh, Từ Bi, Gửi Gắm Bình An Trên Mỗi Hành Trình</strong></span></h2>
<p><span style="color: #000000"><span class="w6asjq_TextBase _85PZeG_Text" data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline=""><a href="https://vatphamphatgiao.com/tuong-quan-am-bo-tat/">Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát</a> Tọa Đài Sen Sứ Xanh Cao Cấp</span> là mẫu tượng trang trí ô tô mang vẻ đẹp trang nghiêm, thanh nhã. Chất liệu sứ xanh với đường nét sắc sảo kết hợp hình tượng Quan Thế Âm Bồ Tát tọa trên đài sen tạo nên một điểm nhấn tinh tế cho không gian xe.</span></p>
<h3><span style="color: #000000">1. Thông tin chi tiết:</span></h3>
<ul>
<li><span style="color: #000000"><strong>Chất liệu:</strong> Gốm sứ</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Kích thước:</strong> 8.5 x 12.5cm</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Màu sắc:</strong> </span><span style="color: #000000">Xanh</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong data-start="680" data-end="700">Phụ kiện đi kèm:</strong> Chuỗi hạt &amp; thảm chống trượt &amp; lọ hoa</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong data-start="779" data-end="794">Phong cách:</strong> Trang nghiêm, thanh tịnh, tinh tế</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong data-start="933" data-end="946">Ứng dụng:</strong> <a href="https://vatphamphatgiao.com/tuong-de-xe-o-to/">Trang trí taplo ô tô</a>, bàn làm việc</span></li>
</ul>
<div class="mceTemp"></div>
<figure id="attachment_67526" aria-describedby="caption-attachment-67526" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-bang-su-cao-cap-12.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-67526 size-full" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-bang-su-cao-cap-12.jpg" alt="tuong phat quan am bo tat toa dai sen de o to bang su cao cap 12" width="1200" height="1200" title="Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Để Ô Tô Bằng Sứ Cao Cấp 15"></a><figcaption id="caption-attachment-67526" class="wp-caption-text">Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát sứ với kích thước nhỏ phù hợp để làm vật trang trí, trở thành điểm nhấn trên taplo ô tô hoặc bàn làm việc.</figcaption></figure>
<h3 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="1ybuw47" data-start="1395" data-end="1410">2. Kiểu dáng:</h3>
<p class="w6asjq_TextBase _85PZeG_Text PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-d-component="text"><span style="color: #000000">Tượng khắc họa <span class="w6asjq_TextBase _85PZeG_Text" data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline="">Quan Thế Âm Bồ Tát</span> với dáng vẻ trang nghiêm, hiền từ, tọa trên đài sen. Chất liệu sứ xanh tạo nên sắc thái thanh nhã, giúp các chi tiết của pho tượng nổi bật và hài hòa với không gian nội thất ô tô. Đi kèm tượng là <span class="w6asjq_TextBase _85PZeG_Text" data-d-component="text" data-d-default-strong="" data-d-inline="">thảm lót, hoa sen và chuỗi 108 hạt</span>, tạo thành một bộ trang trí đồng bộ, mang nét thiền vị mà không cần quá nhiều chi tiết cầu kỳ.</span></p>
<p><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-bang-su-cao-cap-6.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67520" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-bang-su-cao-cap-6.jpg" alt="tuong phat quan am bo tat toa dai sen de o to bang su cao cap 6" width="1200" height="1200" title="Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Để Ô Tô Bằng Sứ Cao Cấp 16"></a></p>
<h3 data-start="1574" data-end="1874">3. Ý nghĩa:</h3>
<p data-start="2122" data-end="2344"><span style="color: #000000">Trong Phật giáo, Quan Thế Âm Bồ Tát gắn liền với hạnh nguyện lắng nghe tiếng khổ của chúng sinh và tinh thần cứu khổ. Hình tượng Ngài thường nhắc nhở con người nuôi dưỡng lòng từ bi, biết lắng nghe, bao dung và đối đãi với nhau bằng sự thiện lành.</span></p>
<p class="w6asjq_TextBase _85PZeG_Text PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-d-component="text"><span style="color: #000000">Hoa sen là hình ảnh quen thuộc trong nghệ thuật Phật giáo, tượng trưng cho sự thanh khiết và khả năng giữ tâm trong sáng giữa những biến động của cuộc sống. Hình tượng Quan Âm tọa đài sen vì thế gợi lên vẻ đẹp của sự an nhiên, nhẫn nại và hướng thiện.</span></p>
<p data-d-component="text"><span style="color: #000000">Chuỗi 108 hạt là hình ảnh quen thuộc trong thực hành niệm Phật và đời sống tu tập. Khi kết hợp cùng tượng Quan Âm, chuỗi hạt tạo điểm nhấn cho bộ sản phẩm, đồng thời gợi nhắc về sự tỉnh thức và việc chăm sóc đời sống tinh thần.</span></p>
<p data-d-component="text"><span style="color: #000000"><a href="https://vatphamphatgiao.com/tuong-quan-am-bo-tat/">Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát</a> để ô tô mang giá trị tín ngưỡng, tinh thần và thẩm mỹ; không thay thế cho việc lái xe tập trung và tuân thủ quy định giao thông.</span></p>
<p data-d-component="text"><span style="color: #000000">Với thiết kế trang nghiêm, sắc sứ xanh thanh nhã và phụ kiện đi kèm đồng bộ, vật phẩm có thể là món quà dành tặng người thân, bạn bè hoặc người yêu thích vật phẩm Phật giáo trang trí ô tô.</span></p>
<p data-d-component="text"><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-bang-su-cao-cap-9.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67523" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-bang-su-cao-cap-9.jpg" alt="tuong phat quan am bo tat toa dai sen de o to bang su cao cap 9" width="1200" height="1200" title="Tượng Phật Quan Âm Bồ Tát Tọa Đài Sen Để Ô Tô Bằng Sứ Cao Cấp 17"></a></p>
<p data-start="3103" data-end="3377"><span style="color: #000000">Hãy sở hữu ngay cho không gian ô tô của bạn hoặc có thể làm quà tặng người thân, bạn bè của mình</span> <a href="https://otogo.vn/set-tuong-phat-ban-menh-trang-tri-o-to-cao-cap" target="_blank" rel="noopener">tượng để ô tô</a> <span style="color: #000000">Phật Quan Âm Bồ Tát vừa đẹp vừa ý nghĩa này bạn nhé!</span></p>
<p><a href="https://vatphamphatgiao.com/"><strong>Vật phẩm Phật giáo</strong></a> <span style="color: #000000">là đơn vị phân phối uy tín của sản phẩm này và được bảo trợ bởi</span> <a href="http://phatgiao.org.vn/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Cổng thông tin Phật giáo Việt Nam – Giáo hội Phật giáo Việt Nam</strong></a>. <span style="color: #000000">Chúng tôi cam kết mang đến vật phẩm chất lượng, cùng với chính sách đổi trả và giao hàng tiện lợi, đảm bảo trải nghiệm mua sắm của khách hàng luôn được hài lòng.</span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vatphamphatgiao.com/tuong-phat-quan-am-bo-tat-toa-dai-sen-de-o-to-bang-su-cao-cap/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kinh Nikaya Bìa Đỏ (Bộ 17 Quyển) — Việt dịch Trưởng lão HT. Thích Minh Châu (Bìa Cứng)</title>
		<link>https://vatphamphatgiao.com/kinh-nikaya-bia-do-17-quyen-ht-thich-minh-chau/</link>
					<comments>https://vatphamphatgiao.com/kinh-nikaya-bia-do-17-quyen-ht-thich-minh-chau/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Diệu An]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 09:43:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vatphamphatgiao.com/?post_type=product&#038;p=67502</guid>

					<description><![CDATA[Kinh Nikaya Bìa Đỏ gồm 17 quyển Kinh tạng Pali: Trường Bộ, Trung Bộ, Tương Ưng Bộ, Tăng Chi Bộ và Tiểu Bộ, nguồn kinh điển gần nhất với lời Phật dạy trực tiếp. Việt dịch Trưởng lão HT. Thích Minh Châu, bìa cứng khổ 15x21cm gọn nhẹ, giá dễ tiếp cận hơn bản mạ nhũ vàng, phù hợp Phật tử, đạo tràng, thư viện muốn tu học và tra cứu kinh gốc.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 dir="ltr">Kinh Nikaya là gì?</h2>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-nikaya-bia-do-17-quyen-ht-thich-minh-chau/">Kinh Nikaya</a> là tên gọi chung cho những tập hợp kinh văn trong Kinh tạng Pali (Nam truyền), được xem là một trong những tài liệu đáng tin cậy nhất để biết Đức Phật đã thuyết giảng những gì. Các bài kinh được ghi lại bằng ngôn ngữ đương thời và được gìn giữ qua hơn hai nghìn năm. Ấn bản Kinh Nikaya Bìa Đỏ này do Trưởng lão Hòa thượng Thích Minh Châu, nguyên Viện trưởng Viện Đại học Vạn Hạnh và là người Việt Nam đầu tiên đỗ tiến sĩ Phật học tại Ấn Độ, Việt dịch từ Pali. Bộ sách chia thành 17 quyển khổ nhỏ gọn, bìa cứng màu đỏ, dễ cầm, dễ mang theo và dễ đọc từng quyển một.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-nikaya-bia-do-bo-17-quyen-ht-thich-minh-chau-vat-pham-phat-giao-la-boi-3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-67507 size-full" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-nikaya-bia-do-bo-17-quyen-ht-thich-minh-chau-vat-pham-phat-giao-la-boi-3.jpg" alt="Kinh Nikaya Bìa Đỏ (Bộ 17 Quyển) — Việt dịch Trưởng lão HT. Thích Minh Châu (Bìa Cứng)" width="1200" height="1200" title="Kinh Nikaya Bìa Đỏ (Bộ 17 Quyển) — Việt dịch Trưởng lão HT. Thích Minh Châu (Bìa Cứng) 18"></a></p>
<h2 dir="ltr">Thông tin ấn phẩm</h2>
<ul dir="ltr">
<li><strong>Việt dịch:</strong> Trưởng lão Hòa thượng Thích Minh Châu</li>
<li><strong>Năm:</strong> 2022</li>
<li><strong>Khổ sách:</strong> 15 x 21 cm</li>
<li><strong>Số quyển:</strong> Trọn bộ 17 quyển</li>
<li><strong>Hình thức:</strong> Bìa cứng (bìa đỏ)</li>
<li><strong>Ngôn ngữ:</strong> Việt dịch từ Pali</li>
</ul>
<h2 dir="ltr">Nội dung và ý nghĩa của Kinh Nikaya</h2>
<p dir="ltr">Bộ sách gồm năm bộ kinh lớn của Kinh tạng Pali, chia trong 17 quyển: <strong>Trường Bộ Kinh</strong> (3 tập, các bài kinh dài), <strong>Trung Bộ Kinh</strong> (3 tập, các bài kinh có độ dài vừa), <strong>Tương Ưng Bộ Kinh</strong> (5 tập, các bài kinh được xếp theo chủ đề liên quan), <strong>Tăng Chi Bộ Kinh</strong> (5 tập, các bài kinh sắp theo số pháp tăng dần) và <strong>Tiểu Bộ Kinh</strong> (1 tập). Nội dung xoay quanh những giáo lý nền tảng nhất của đạo Phật như Tứ Diệu Đế, Bát Chánh Đạo, lý Duyên khởi, cùng nhiều bài pháp thực tiễn Đức Phật giảng cho từng hạng người trong những hoàn cảnh khác nhau. Nhiều bản kinh quen thuộc với Phật tử được trích từ nguồn này.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-nikaya-bia-do-bo-17-quyen-ht-thich-minh-chau-vat-pham-phat-giao-la-boi-4.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67506" src="https://vatphamphatgiao.com/wp-content/uploads/2026/10/kinh-nikaya-bia-do-bo-17-quyen-ht-thich-minh-chau-vat-pham-phat-giao-la-boi-4.jpg" alt="kinh nikaya bia do bo 17 quyen ht thich minh chau vat pham phat giao la boi 4" width="1200" height="1200" title="Kinh Nikaya Bìa Đỏ (Bộ 17 Quyển) — Việt dịch Trưởng lão HT. Thích Minh Châu (Bìa Cứng) 19"></a></p>
<h3 dir="ltr">Giá trị của việc đọc kinh gốc</h3>
<p dir="ltr">Giá trị lớn nhất của bộ Nikaya không nằm ở một câu riêng lẻ, mà ở việc người đọc được tiếp cận trực tiếp những bài pháp gốc thay vì qua nhiều tầng trích dẫn, diễn giải. Mỗi lần mở một quyển ra đọc, người đọc có thể đối chiếu lời dạy của Đức Phật với chính đời sống của mình: cách đối diện khổ đau, cách giữ giới, cách quán sát thân tâm. Đây chính là cốt lõi lợi ích của việc thỉnh bộ Nikaya: có một nguồn tra cứu đáng tin cậy suốt đời tu học. Với bản Bìa Đỏ, việc chia thành 17 quyển nhỏ còn giúp người mới bắt đầu có thể đọc dần từng quyển theo nhịp của mình, thay vì phải mang vác những tập lớn.</p>
<h2 dir="ltr">Kinh Nikaya Bìa Đỏ phù hợp với ai?</h2>
<p dir="ltr">Phật tử muốn đọc và học kinh gốc Pali một cách chắc chắn nhưng chưa cần bản mạ nhũ vàng trang trọng, đạo tràng và nhóm tu học muốn có bộ kinh chung để cùng đọc và thảo luận, thư viện chùa và thư viện cá nhân, người nghiên cứu Phật học muốn một bản dễ cầm đọc hằng ngày, hoặc gia đình muốn thỉnh bộ kinh điển lớn để cúng dường cho chùa với mức đầu tư vừa phải hơn.</p>
<h2 dir="ltr">Đọc kinh không chỉ để tụng, mà để chuyển hóa</h2>
<p dir="ltr">Trong bài phỏng vấn <a href="https://phatgiao.org.vn/doc-kinh-de-hieu-va-chuyen-hoa-d105188.html" target="_blank" rel="noopener">&#8220;Đọc kinh để hiểu và chuyển hóa&#8221;</a>, Đại đức Thích Thông Triêm &#8211; trụ trì chùa Bảo Lâm (Quảng Ngãi) chia sẻ:</p>
<blockquote dir="ltr">
<p dir="ltr"><em>&#8220;Mục đích quan trọng nhất là hiểu lời Phật dạy, đối chiếu với thân tâm và đem những điều phù hợp áp dụng vào đời sống.&#8221;</em></p>
</blockquote>
<p dir="ltr">Với một bộ kinh gốc đồ sộ như Nikaya, điều này càng đúng: giá trị không nằm ở việc đọc hết 17 quyển cho xong, mà ở việc mỗi bài kinh đọc được đều giúp mình hiểu rõ hơn và sống tỉnh thức hơn.</p>
<p dir="ltr"><a href="https://vatphamphatgiao.com/">Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối</a> cam kết cung cấp đúng ấn bản Kinh Nikaya Bìa Đỏ do <strong>Trưởng lão Hòa thượng Thích Minh Châu Việt dịch</strong>, rõ ràng nguồn gốc dịch giả. Vật Phẩm Phật Giáo Lá Bối được <strong>bảo trợ bởi Giáo hội Phật giáo Việt Nam</strong>, cam kết mang đến <a href="https://vatphamphatgiao.com/kinh-phat-chinh-thong/">kinh sách chính thống</a>, đóng gói cẩn thận và giao hàng nhanh chóng trên toàn quốc, để bộ kinh gốc bạn thỉnh về là nền tảng đáng tin cậy cho hành trình tu học lâu dài.</p>
<p dir="ltr"><strong>Thỉnh Kinh Nikaya Bìa Đỏ ngay hôm nay &#8211; bộ kinh gốc Pali gọn nhẹ, dễ đọc, để mỗi ngày một bài pháp, mỗi ngày một bước chuyển hóa.</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vatphamphatgiao.com/kinh-nikaya-bia-do-17-quyen-ht-thich-minh-chau/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
